刚开始出国的留学生在写report的时候都是会先完成中文的大纲然后才写成report英文模式，这样能保证自己在写report过程中没有很大的错误。虽然这样没有逻辑错误但是会容易出现表达错误，毕竟英文和中文的结构上差别很大。
Report如何正确写?
其实在写report的时候，应该要看自己的论文结构，不管是中文的大纲写作还是英文的简单写作都需要注重逻辑的问题，所以想要写好report一定是重视逻辑的问题，尤其是国外的导师，如果没有逻辑的段落/句子跳跃，国内的导师能够看得懂但是国外的导师看不懂。
所以要从国外的逻辑思维写report，只有逻辑没有错误才能让导师觉得学生想要表达的内容没有错误，至于report英文的表达上有错误主要体现出学生的基础错误，因此想要写好report，要从根本上解决论文的问题。
英文Report的表达内容错误怎么修改?
大部分的留学生在写report的时候经常会出现英文的表达错误，实际上想要解决这个问题就要考留学生的基础，比如自己常用的表达句式有没有问题、有没有积累优秀的句子以及这些论文的表达内容是否完整。
留学生在写report的时候会有一个习惯，就是喜欢缩写。在国内写缩写的论文导师觉得很正常，但是在国外不行，国外的导师喜欢看完整的英文句子，所以在写report的时候要注意缩写的问题。
其次有的留学生想要让自己的句子看起来高大上，所以会将句子写得很长，但是这样的句子其实会让导师看得很累，导师看完都不知道留学生想要表达的内容，所以在写report的时候应该要注意短句而不是长句。
而且写短句还有一个好处就是不容易出错，写长句子有可能会出现语法的错误，聪明的学生在英文report写作过程中都会写简单的句子，等自己有能力的时候再慢慢增加句子的长度。
想要修改自己的report错误内容，应该要看自己的错误是逻辑方面的错误还是表达上的错误，如果是逻辑上的错误可能是逻辑词用错或者语法时态用错。而表达的内容错误可能就是句子的错误，检查是不是单词出现错误或者句子的结构有问题等等。
刚开始留学的留学生不会写英文版本的report，但是会写中文版本，这时候他们就通过专业的翻译服务来完成写作，而且其费用也是大多数的留学生都能够接受的。
原创文章，作者：eastwriting，如若转载，请注明出处：https://www.eastwriting.com/%e5%a6%82%e4%bd%95%e9%81%bf%e5%85%8d%e5%9c%a8report%e6%92%b0%e5%86%99%e8%bf%87%e7%a8%8b%e4%b8%ad%e7%9a%84%e8%a1%a8%e8%be%be%e9%94%99%e8%af%af%ef%bc%9f/
